Couldn't locate the Commodore 64 version of the Sky Travel manual, but found this Macintosh version that was released around the same time, so maybe it will be useful in conjunction with the Sky Travel 64 Addendum.

Update - Thanks to Bruce Thomas, we now have the manual, cheat sheet and easter eggs!