MacGeopaint by J. Hastings-Trew is a graphics conversion utility that will convert a Macpaint image to a GEOS Geopaint image.  I wish I had some sample pictures to include, but I'll be totally honest, I have no idea how you'd get a Mac file onto a Commodore floppy disk.