Chartpak-64 is a 1985 Abacus Software charting/graphing program for the Commodore 64 that let users enter data and produce printable business-style charts.  Here is a link to the manual.

Thanks to Edward T. for sharing this software.