Monk 1541 was written by non other than the famous Lynx archiver author Will Corley.  Will calls Monk the "Universal Text Translation Utility".  Basically it can convert ASCII to PETSCII, SEQs to PRGs, etc.... also does vice versa of conversions mentioned.  Really nice looking program.